卖炭翁翻译 这是一个什么故事

《卖炭翁》是唐代诗人白居易的一首叙事诗，描述的是烧炭翁在当时的统治下的困苦生活和他们遭遇的不幸。诗的翻译版本大致如下：

有一卖炭翁常年生活贫困艰辛，十个手指头都烟熏变黑难以分清面貌和面貌颜色了。其白首所谋生路无非是烧炭卖炭，身上衣物单薄却还要承受炭火的炙烤。他辛辛苦苦劳作一年，所得的劳动成果却不足以供养君王贵族们一天的挥霍。半夜里辛苦烧炭的炭火气味还未消散，太阳已经升起升得很高了，他不得不驾着炭车辗轧冰冻的道路去城里卖炭。身上衣服破旧不堪，满脸都被炭火熏黑了也不知道洗澡沐浴打扮自己。还好运能卖掉炭换来些许钱维持生计，即使是这样也不能将一日劳作全部兑现了只能边走边苦苦规划到场的地点何时前去继续贩售更多煤炭换取接下来安稳的生存口粮。如果是官僚派人通知役使就会不得自由限制自由生活不得片刻喘息放松时间被役使去做差事或更繁重的事务耗费更多的时间不得不持续劳累得不到应有的补偿及赏赐所得金钱钱财也只会被上层阶级掠夺拿去花销或被盘剥分薄直至归零终而荡然无存一去不复返了。最终只能拖着一双疲惫不堪的双腿独自回家去了。这首诗反映了当时百姓生活的艰辛和困苦，揭示了封建社会的剥削与压迫。此外也有人生容易触发时局难以捉摸思考惆怅抒发的情绪和个人立场在社会统治下的无奈挣扎的意味。

总的来说，《卖炭翁》是一个反映底层人民生活的困苦和艰辛的故事，揭示了封建社会的剥削与压迫现象。

卖炭翁翻译 这是一个什么故事

《卖炭翁》是唐代诗人白居易创作的作品，通过描述一个烧炭翁的生活变迁，反映了当时社会的残酷现实和底层民众的艰辛生活。下面是对该作品的翻译及其背景的介绍：

翻译过来大意是：有一个卖炭的老翁，以烧炭为生。他一年的辛勤劳动所得的利润不足以供养自己生活，还得忍受官府的剥削压迫，生活的艰辛可想而知。翁中饱含着辛酸泪，他满面尘灰烟火色的形象跃然纸上。他伐薪烧炭的艰辛过程被生动地展现出来，同时也揭示了他的劳动成果被掠夺的不公现实。这种不公平的现象反映出当时社会的不公正和贫富差距的悬殊。诗人以个别事例来表现普遍状况，揭露当时社会的矛盾和不公。

这是一个关于社会底层民众生活的悲惨故事，特别是反映了普通劳动者在封建社会的压迫下所遭受的剥削和苦难。通过卖炭翁的形象，诗人白居易揭露了当时社会的不公和贫富差距，表达了对普通民众的深切同情和对社会现实的深刻批判。同时，这个故事也反映了当时社会的经济现象和人民生活的一种缩影，具有重要的历史和社会价值。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！